Переводим блог на другие языки…
Автор: Howard | Категория: Мой блог | Опубликовано: 05-05-2012
0
Уже много лет, наблюдая за развитием системы Webmoney, которое идет семимильными шагами, я вынашивал идею создания не просто блога, а мультиязычного блога. Мне всегда было интересно консультировать пользователей системы Webmoney, но еще интересней и захватывающими были консультации тех пользователей, которые не разговаривали на русском языке.
Английский — это самое простое, перевести на русский и обратно — особого труда не составляет. Однако до сих пор у меня в памяти топ на официальном форуме Webmoney, в котором мне довелось дать консультацию пользователю из Китая. Конечно, автоматический переводчик, применявшийся для создания ответов в данном топе — не смог правильно отобразить все мои мысли, однако этого было достаточно, чтобы объяснить произошедшую блокировку пользователю и смочь дать ему понять, что необходимо получить персональный Аттестат. Так же, уже в личной переписке, пользователю было объяснено как именно это сделать. В результате этих объяснений пользователь смог получить Аттестат и продолжать работу в системе.
Касперский & Webmoney. Хороший симбиоз!
Автор: Howard | Категория: Мой блог | Опубликовано: 04-05-2012
0
Постоянно мониторя разные ресурсы в интернете, я как заботящийся о безопасности своего компьютера человек, постоянно контролирую наличие самой последней антивирусной защиты на своем компьютере. В меру опыта и собственных предпочтений я всегда использовал продукты Лаборатории Касперского и, соответственно, ежегодно озадачивался продлением лицензии.
Используя ресурсы системы Вебмани, я уже долгое время наблюдаю за таким сервисом, как Антивирус.Webmoney
Сегодня я решил закончить наблюдать, а начать изучать и пользоваться. И решил высказать свое мнение и сказать что мне понравилось, а что нет. Ссылочку на данный пост обязательно скину Саппортам, пусть почитают не только плюсы своего сервиса, но и минусы, которые безусловно имеются….
Итак, начну с плюсов: