Могут ли жители США работать с Webmoney? Не знаю ))
Автор: Howard | Категория: Мой блог | Опубликовано: 10-06-2012
2
Частенько стали мне задавать вопросы о странной фразу, которую можно увидеть как в geo.webmoney.ru, так и при регистрации в системе Webmoney и указании, что проживаешь в США
Please be advised, the services and products described on wmtransfer.com, webmoney.ru and offered by WM Transfer ltd. are not being offered within the United States and not being offered to U.S residents or citizens, as defined under applicable law. WM Transfer ltd. and its products and services offered on the site mtransfer.com,webmoney.ru are NOT registered or regulated by any U.S. including FINRA, SEC, FSC, NFA, FinCEN, CFTC or ASIC.
Данная фраза имеет следующий перевод:
Обратите внимание, что услуги и товары, описанные на сайтах wmtransfer.com и webmoney.ru не предлагаются компанией WM Transfer Ltd. на территории США, также как и не предлагаются жителям и гражданам США, в виду того что они не предусмотрены действующим законодательством. Товары и услуги предлагаемые на сайте wmtransfer.com и webmoney.ru НЕ зарегистрированы или не входят в компетенцию надзоров по ценным бумагам, таких как FINRA, SEC, FSC, NFA, FinCEN, CFTC or ASIC.